刳精呕血什么意思？刳精呕血四字成语意思解释、出处

成语名称：刳精呕血

成语拼音：kū jīng ǒu xuè

繁体写法：刳精噯血

成语注音：kū jīng ǒu xuè

意思解释：形容极其劳苦或极其愤慨。

字义分解：

- 刳（kū）：剖开，挖空。

- 精（jīng）：精华，精神。

- 呕（ǒu）：呕吐。

- 血（xuè）：血液。

成语出处：出自《庄子·养生主》：“刳其怀中，取其精血。”

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容极度劳苦或愤慨。

成语用法：通常用于形容人为了某种目标或信念付出了极大的努力和牺牲。

使用场景：在描述某人对工作、事业或信念的执着与付出时使用。

运用示例：

1. 为了完成这个项目，他刳精呕血，几乎耗尽了所有的精力。

2. 她为了追求自己的梦想，刳精呕血，终于实现了自己的目标。

成语寓意：强调付出巨大的努力和牺牲，以达到某种目标或信念。

近义成语：殚精竭虑、呕心沥血、孜孜不倦

反义成语：懒散无为、敷衍了事、偷工减料

成语辨析：刳精呕血与呕心沥血的区别在于，呕心沥血强调的是为了某个目标或理想所付出的心血，而刳精呕血则强调的是为了达到目的所付出的劳苦和辛劳。

记忆技巧：成语中的“刳”字比较生僻，可以通过联想“刳”字的部首“刀”和“去”来记忆。

成语接龙：血气方刚、刚愎自用、用志不分

英语翻译：to toil with all one's strength and be ready to shed one's blood

俄语翻译：выстрадать до потери сознания

德语翻译：mit ganzer Hingabe und Opferbereitschaft arbeiten

法语翻译：travailler avec dévotion et sacrifices

日语翻译：血気盛んで、努力して、血を吐き出す

西班牙语翻译：trabajar con toda la fuerza y estar dispuesto a derramar sangre