卖剑买犊什么意思？卖剑买犊四字成语意思解释、出处

成语名称：卖剑买犊

成语拼音：mài jiàn mǎi dú

繁体写法：賣劍買犢

成语注音：mài jiàn mǎi dú

意思解释：比喻放弃无用之物，换取有用的东西。也比喻舍近求远，不切实际。

字义分解：卖（mài）- 出售；剑（jiàn）- 冷兵器；买（mǎi）- 购买；犊（dú）- 小牛

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“鲁僖公卖剑买犊，以易牛酒。”

感情色彩：中性

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于形容人舍弃不切实际的事物，换取有益的物品或追求。

使用场景：适用于描述人的选择或决策。

运用示例：

1. 他卖掉了那辆旧车，用这笔钱买了新电脑，真可谓是卖剑买犊。

2. 她舍弃了繁华的城市生活，选择去乡村支教，可谓卖剑买犊。

成语寓意：舍去无用的东西，追求有益的，强调要明智地做出选择。

成语故事：鲁僖公在位期间，国库空虚，他想到了卖掉宝剑，换取牛酒，以解决国库之急。他的这一举动被后人传为佳话，成为“卖剑买犊”的典故。

近义成语：买椟还珠、舍近求远

反义成语：舍本逐末、拾遗补缺

成语辨析：卖剑买犊与买椟还珠的区别在于，前者强调舍弃无用之物，换取有益的；后者则强调得到了好的东西，却不要好的，反而要不好的。

记忆技巧：卖剑买犊，舍弃剑买牛，寓意舍弃无用之物，追求有益的。

成语接龙：犊生牛，牛鼎烹鸡，鸡犬升天

英语翻译：sell one's sword to buy a calf

俄语翻译：продать меч, чтобы купить телят

德语翻译：ein Schwert verkaufen, um ein Kalb zu kaufen

法语翻译：vendre une épée pour acheter un veau

日语翻译：剣を売って牛を買う（けんをうけてうしをかう）

西班牙语翻译：vender una espada para comprar un ternero