急公近利什么意思？急公近利四字成语意思解释、出处

成语名称：急公近利

成语拼音：jí gōng jìn lì

繁体写法：急公近利

成语注音：急（jǐ）公（gōng）近（jìn）利（lì）

意思解释：形容人热心公益，且从中得到个人利益。

字义分解：

- 急：急忙，热心。

- 公：公众，公共。

- 近：接近，靠近。

- 利：利益，好处。

成语出处：出自《后汉书·杨震传》。

感情色彩：褒义。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述人的品质。

成语用法：用于形容人的行为，表示某人对公益非常热心，且能从中得到个人利益。

使用场景：用于描述某人积极参与公益事业，且从中受益的情况。

运用示例：

1. 他总是急公近利，深受大家喜爱。

2. 在灾区，他急公近利，积极捐款捐物。

成语寓意：热心公益，既能帮助他人，又能为自己带来好处。

成语故事：关于这个成语的具体故事，没有详细记载。

近义成语：热心公益、乐于助人

反义成语：自私自利、见利忘义

成语辨析：急公近利与自私自利的区别在于，急公近利的人虽然追求个人利益，但仍然热心公益，而自私自利的人则只考虑个人利益，忽视他人和公共利益。

记忆技巧：可以结合成语的字面意思来记忆，如“急忙帮助公众，接近好处”。

成语接龙：利市三倍、倍道而行

英语翻译：be eager to help the public and reap personal benefits

俄语翻译：быть энтузиастом общественных дел и получать личную выгоду

德语翻译：gro?zügig sein und zugleich pers?nliche Vorteile ziehen

法语翻译：être généreux et obtenir des avantages personnels

日语翻译：公に熱心で自分にも利益を得る

西班牙语翻译：ser generoso y obtener beneficios personales

成语造句：

1. 他总是急公近利，深受邻居们的喜爱。

2. 这位志愿者急公近利，为我们社区的环境改善做出了很大贡献。

3. 虽然他并非富裕，但急公近利的他常常帮助那些需要帮助的人。

4. 在这次救灾活动中，他急公近利，不仅捐款，还亲自参与救援工作。

5. 他的行为体现了他急公近利的品质，是我们学习的榜样。