狗走狐淫什么意思？狗走狐淫四字成语意思解释、出处

成语名称：狗走狐淫

成语拼音：gǒu zǒu hú yín

繁体写法：狗走狐淫

成语注音：gǒu zǒu hú yín

意思解释：形容道路泥泞，行走困难。

字义分解：

- 狗：指行走困难的样子。

- 走：行走。

- 狐：狐狸，比喻狡猾的人。

- 淫：泥泞，行走困难。

成语出处：无确切出处，可能为民间俗语。

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：成语作为名词使用。

成语用法：形容道路或情况困难，难以行走或进行。

使用场景：形容天气恶劣、道路泥泞等情况。

运用示例：

1. 今天雨下得很大，路上狗走狐淫，出行很不方便。

2. 由于地震导致道路损坏，整个地区狗走狐淫，交通瘫痪。

成语寓意：形容事物困难重重，难以进行。

近义成语：泥泞不堪、道路崎岖

反义成语：一帆风顺、畅通无阻

成语辨析：狗走狐淫与泥泞不堪都表示道路泥泞，但狗走狐淫更强调行走困难。

记忆技巧：成语中“狗走”与“狐淫”均为形容词，形象地描绘了行走困难的样子。

成语接龙：淫乱、乱糟糟、糟蹋、踏破、破烂

英语翻译：The road is muddy and slippery.

俄语翻译：Дорога мокрая и скользкая.

德语翻译：Der Weg ist schlammig und rutschig.

法语翻译：La route est boueuse et glissante.

日语翻译：道が滑りやすく泥まみれです。

西班牙语翻译：La carretera está resbaladiza y fangosa.

成语造句：

1. 由于连日大雨，街道狗走狐淫，行人纷纷绕道而行。

2. 这条山间小路太陡峭了，真是狗走狐淫，行人小心翼翼地走着。

3. 经过一场暴雨，整个村庄的道路都变得狗走狐淫，村民们出行十分不便。

4. 那条河里的水浑浊不堪，河水狗走狐淫，让人望而却步。

5. 在这样狗走狐淫的天气里，我还是决定出门去参加活动。