虎牙桀立什么意思？虎牙桀立四字成语意思解释、出处

成语名称：虎牙桀立

成语拼音：hǔ yá jié lì

繁体写法：虎牙杰立

成语注音：hǔ yá jié lì

意思解释：形容人的牙齿像虎牙一样尖锐突出，比喻人性格刚烈，不畏强权。

字义分解：虎（hǔ）- 狮子，代指凶猛；牙（yá）- 牙齿；桀（jié）- 指刚烈；立（lì）- 站立，突出。

成语出处：《三国演义》

感情色彩：中性，带有一定的赞赏意味。

成语结构：主谓结构

成语语法：主语+谓语+宾语

成语用法：用于形容人性格刚烈，不畏强权。

使用场景：可用于描述人的性格特点，或用于形容事物突出、显眼。

运用示例：

1. 他的虎牙桀立，让人不敢轻易惹怒他。

2. 那座山峰的峭壁虎牙桀立，让人望而生畏。

成语寓意：告诫人们要勇敢、坚强，不畏强权。

成语故事：暂无具体故事，成语出自《三国演义》中的人物关羽，形容其性格刚烈，勇猛无比。

近义成语：刚烈不屈、勇猛无畏

反义成语：软弱无能、畏首畏尾

成语辨析：虎牙桀立与刚烈不屈的区别在于，虎牙桀立更侧重于形容人的性格特点，而刚烈不屈则更侧重于形容人的行为。

记忆技巧：虎牙桀立，记住“虎”和“牙”字，容易联想到牙齿，再结合“桀立”一词，理解其含义。

成语接龙：立言、言传身教、教子有方、方兴未艾

英语翻译：His teeth are as sharp as a tiger's, standing out bravely.

俄语翻译：Его зубы такие острые, как у тигра, уверенно-standing.

德语翻译：Seine Z?hne sind so scharf wie die eines Tigers, auff?llig herausstehend.

法语翻译：Ses dents sont aussi aigu?s que celles d'un tigre, se dressant en avant.

日语翻译：虎牙が尖く立ち上がっている。

西班牙语翻译：Sus dientes son tan afilados como los de un tigre, erguidos en alto.

成语造句：

1. 他的虎牙桀立，让人不敢轻易挑战他。

2. 在那个充满竞争的环境中，他凭借虎牙桀立的性格赢得了大家的尊重。

3. 那座峭壁的虎牙桀立，仿佛在诉说着它的故事。

4. 虎牙桀立的他，在战场上英勇无畏，成为了战友们的榜样。

5. 他的虎牙桀立，让人感受到他的坚韧和勇敢。