咫尺天颜什么意思？咫尺天颜四字成语意思解释、出处

成语名称：咫尺天颜

成语拼音：zhǐ chǐ tiān yán

繁体写法：咫尺天顔

成语注音：ㄓˇ ㄔˇ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ

意思解释：形容距离很近，如同在尺牍之间就能看到皇帝的面容，比喻极亲近的地位。

字义分解：

- 咫：指距离极近。

- 尺：古代的长度单位，一尺约等于三分之一米。

- 天颜：皇帝的面容，比喻尊贵的人的面容。

成语出处：出自《诗经·小雅·小宛》，“如彼雨雪，先集维霰，如彼松柏，自彼南山，咫尺天颜，如履薄冰。”

感情色彩：褒义词，形容与皇帝或尊贵之人亲近无间。

成语结构：偏正结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容地位亲近。

成语用法：多用于比喻地位亲近，或者形容关系密切。

使用场景：可用于描述与皇帝或尊贵的人亲近无间的关系，或者形容人非常亲近。

运用示例：

1. 他与上司的关系非常亲近，可以说是咫尺天颜。

2. 在皇帝的宠爱下，他几乎可以随时见到天颜。

成语寓意：强调与皇帝或尊贵之人亲近的重要性。

近义成语：朝夕相处、如影随形、形影不离

反义成语：天高皇帝远、疏不间亲

成语辨析：咫尺天颜强调的是与尊贵之人的亲近，而朝夕相处则强调的是时间的连续性。

记忆技巧：结合字义，咫尺代表距离近，天颜代表皇帝或尊贵之人，结合起来就是非常亲近。

成语接龙：颜如玉

英语翻译：within a stone's throw of the imperial face

俄语翻译：в шаге от лица императора

德语翻译：in Schritte zur Kaiserlichen Fresse

法语翻译：à portée de main de la face impériale

日语翻译：一歩の距離で天顔に

西班牙语翻译：a un paso de la cara imperial

成语造句：

1. 虽然他身处异国他乡，但心中始终怀揣着咫尺天颜的梦想。

2. 那位首相与国王的关系十分融洽，可以说是咫尺天颜。

3. 在那个时代，能见到皇帝的天颜是无数臣子的愿望，也是咫尺天颜的象征。

4. 他凭借出色的才华和与上司的亲密关系，实现了咫尺天颜的愿望。

5. 虽然他们相隔千里，但他们的心却如同咫尺天颜般亲近。