手零脚碎什么意思？手零脚碎四字成语意思解释、出处

成语名称：手零脚碎

成语拼音：shǒu líng jiǎo suì

繁体写法：手零腳碎

成语注音：shǒu líng jiǎo suì

意思解释：形容身体各部位因受打击或撞击而损伤，比喻受到严重打击或挫败。

字义分解：手（肢体的一部分）零（散落）脚（肢体的一部分）碎（破碎）

成语出处：《水浒传》第四十一回：“今日手零脚碎，有何面目见人？”

感情色彩：贬义

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于描述人或事物受到严重打击或挫败后的状况。

使用场景：可用于描述人受到打击或挫败后的惨状，也可用于比喻事物的衰败。

运用示例：

1. 那场比赛输得手零脚碎，球员们情绪低落。

2. 这家公司的业绩连续几年下滑，已经到了手零脚碎的地步。

成语寓意：强调事物在受到严重打击或挫败后的惨状，提醒人们要珍惜眼前的一切，努力避免类似的困境。

近义成语：支离破碎、七零八落

反义成语：完好无损、无懈可击

成语辨析：手零脚碎与支离破碎、七零八落都有描述事物破碎的意思，但手零脚碎更强调身体各部位因受打击或撞击而损伤。

记忆技巧：用手和脚来形容身体各部位因受打击或撞击而损伤的惨状，容易记忆。

成语接龙：碎身粉骨、骨瘦如柴

英语翻译：in pieces

俄语翻译：в клочьях

德语翻译：in Stücke

法语翻译：en morceaux

日语翻译：粉砕（ふんさい）

西班牙语翻译：en pedazos

成语造句：

1. 经过这次失败，他的自信心几乎被打击得手零脚碎。

2. 那场突如其来的地震，让整个城市的手零脚碎。

3. 他在工作中犯了一个严重的错误，导致整个项目手零脚碎。

4. 那场足球比赛，我们队输得手零脚碎，球员们都非常沮丧。

5. 面对市场的激烈竞争，这家公司的业绩已经到了手零脚碎的地步。