名过其实什么意思？名过其实四字成语意思解释、出处

成语名称：名过其实

成语拼音：míng guò shí qí

繁体写法：名過實其

成语注音：míng guò shí qí

意思解释：名声超过实际才能或功绩，形容人名声或成就被夸大了。

字义分解：

名：名声，名誉

过：超过

实：实际，实际才能或成就

其：他的，它的

成语出处：《后汉书·冯异传》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式结构

成语语法：主语+名过其实+宾语

成语用法：用于批评或讽刺那些名声或成就被夸大的人。

使用场景：在评价一个人或事物的名声和实际才能或成就不符时使用。

运用示例：

1. 他的名气很大，但实际上并没有做出什么了不起的成绩，真可以说是名过其实。

2. 这家餐厅的名声很大，但我们去了一次，发现菜的味道并没有那么好，真是名过其实。

成语寓意：人应该实事求是，不要过分夸大自己的名声或成就。

成语故事：东汉时期，冯异以勇猛著称，但他谦虚低调，从不炫耀自己的战功。一次，光武帝刘秀问他：“你最近立了大功，怎么不见你有什么骄傲的样子？”冯异回答：“我听说，兵法有云：‘将在外，君命有所不受。’我之所以没有骄傲，是因为我知道自己还有许多不足之处，不能名过其实。”

近义成语：名不副实、虚有其表

反义成语：名副其实、当之无愧

成语辨析：名过其实和名不副实都表示名声与实际不符，但名过其实强调的是名声过大，而名不副实则强调的是名声小。

记忆技巧：名过其实，实则不足。

成语接龙：实至名归

英语翻译：His reputation exceeds his abilities.

俄语翻译：Его репутация превосходит его способности.

德语翻译：Sein Ruf übertrifft seine F?higkeiten.

法语翻译：Son nom dépasse ses capacités.

日语翻译：名実不相符（めいじょうふうし）

西班牙语翻译：Su reputación supera sus habilidades.