入吾彀中什么意思？入吾彀中四字成语意思解释、出处

成语名称：入吾彀中

成语拼音：rù wú gòu zhōng

繁体写法：入吾彀中

成语注音：入吾彀中（rù wú gòu zhōng）

意思解释：指某人所说的话、所做的事完全符合自己的心意或期望。

字义分解：

入：进入，纳入。

吾：我。

彀：射箭的环，比喻界限、范围。

中：正中，恰好。

成语出处：《史记·平原君虞卿列传》：“吾尝闻之，士为知己者死，女为悦己者容。吾得君，何患乎贫？”

感情色彩：褒义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于形容某人的言行完全符合自己的心意。

使用场景：用于赞扬某人言行一致，符合自己的期望。

运用示例：

1. 你这次的演讲真是入吾彀中，让我深受启发。

2. 这位领导的工作方式真是入吾彀中，让团队充满凝聚力。

成语寓意：强调人与人之间的相互理解与共鸣。

近义成语：合我脾胃、合我心意

反义成语：不合我意、格格不入

成语辨析：入吾彀中强调的是完全符合自己的心意，而合我脾胃则强调的是味道、口感等。

记忆技巧：结合成语的字义分解，记忆“入彀”表示进入射箭的环，比喻符合界限；“中”表示正中，恰好。

成语接龙：中、中意、意气风发、发扬光大

英语翻译：to one's satisfaction

俄语翻译：согласно моему вкусу

德语翻译：dem eigenen Geschmack entsprechen

法语翻译：à mon go?t

日语翻译：私の気に入る

西班牙语翻译：a mi gusto

成语造句：

1. 他的提议真是入吾彀中，让我觉得非常满意。

2. 这本书的内容正好入吾彀中，让我爱不释手。

3. 他的表演技艺高超，让人感到入吾彀中。

4. 这位老师的教学方式入吾彀中，学生们都爱听她的课。

5. 这位领导的管理理念入吾彀中，让整个团队都充满活力。