谜语解析：这个谜面描述的是一个人在夜晚长时间地弹奏银筝，但因为害怕空房而不忍心回去。这里的关键词是“银筝”和“心怯空房不忍归”。我们可以将“银筝”联想到“挑”，因为“挑”有弹奏乐器的意思；而“心怯空房不忍归”则可以理解为“离间”或“分离”。结合这两个关键词，我们可以得出成语“挑拨离间”。这个成语原本指的是故意挑动别人之间的关系，使彼此疏远，与谜面中的情景相吻合。所以，谜底是“挑拨离间”。