揭不开锅什么意思？揭不开锅四字成语意思解释、出处

成语名称：揭不开锅

成语拼音：jiē bù kāi guō

繁体写法：揭不開鍋

成语注音：jiē bù kāi guō

意思解释：形容非常贫穷，生活极其困难，连锅都揭不开。

字义分解：揭（揭开）+ 不开（不能打开）+ 锅（煮饭的器具）

成语出处：出自《红楼梦》第八十回：“原来今日是王熙凤的生日，众人要请他出去吃饭，他说揭不开锅，只在家里吃。”

感情色彩：贬义

成语结构：动宾结构

成语语法：主谓结构，作谓语、定语、状语等。

成语用法：用于形容生活困难，形容经济状况不佳。

使用场景：用于描述贫困、生活困难的情况。

运用示例：

1. 他家揭不开锅，连吃饭都成了问题。

2. 因为连续亏损，公司已经揭不开锅了。

成语寓意：强调生活的贫困和困难，提醒人们珍惜现有的生活，努力改善生活条件。

近义成语：家徒四壁、一贫如洗

反义成语：富甲天下、财源滚滚

成语辨析：揭不开锅和家徒四壁都形容贫穷，但揭不开锅更侧重于生活困难，无法维持基本生活；家徒四壁则侧重于形容家中一无所有。

记忆技巧：结合成语的字面意思和出处进行记忆。

成语接龙：锅→锅盖→盖世奇才

英语翻译：Can't lift the pot cover, indicating extreme poverty and difficulties in life.

俄语翻译：Не могу поднять кастрюлю, что означает крайнюю бедность и трудности в жизни.

德语翻译：Das Kochtopf nicht ?ffnen k?nnen, was extreme Armut und Lebensnot bedeutet.

法语翻译：Ne pas pouvoir ouvrir la casserole, ce qui signifie une pauvreté extrême et des difficultés de vie.

日语翻译：鍋を開けられない、生活が困難で非常に貧しいことを意味します。

西班牙语翻译：No poder abrir el cazo, lo que indica una pobreza extrema y dificultades en la vida.

成语造句：

1. 因为连续的干旱，农民们揭不开锅，日子过得非常艰难。

2. 他以前是富翁，如今却因为投资失败，揭不开锅了。

3. 在那个贫困山区，许多家庭都揭不开锅，政府给予了很大帮助。

4. 那个小村庄地处偏远，交通不便，村民揭不开锅，生活十分困难。

5. 由于金融危机，很多企业都揭不开锅，不得不裁员以减少开支。