杏林春燕什么意思？杏林春燕四字成语意思解释、出处

成语名称：杏林春燕

成语拼音：Xìng lín chūn yàn

繁体写法：杏林春燕

成语注音：xìng lín chūn yàn

意思解释：比喻医术高明，救死扶伤的医生。

字义分解：

- 杏林：古代对医生居住区的美称，因古代医者常种杏树而得名。

- 春燕：春天来的燕子，比喻医生救死扶伤，如同春天带来生机。

- 成语寓意：赞美医生救死扶伤的伟大精神。

成语出处：无确切出处，可能源于民间传说或文学创作。

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：作主语、宾语、定语等。

成语用法：用于赞美医生或医术高明。

使用场景：用于描述医生的高超医术，或在医生节、医师节等场合使用。

运用示例：

1. 这位老中医的医术高明，堪称杏林春燕，为无数患者带来了健康。

2. 在抗击疫情的过程中，医护人员如同杏林春燕，守护着人民的生命安全。

近义成语：悬壶济世、救死扶伤

反义成语：草菅人命、庸医害人

成语辨析：杏林春燕侧重于赞美医生的高超医术，而悬壶济世则强调医生的仁心仁术。

记忆技巧：杏林春燕，春燕代表医生，杏林代表医术，春燕在杏林中飞舞，寓意医生救死扶伤。

成语接龙：燕子、燕子翩翩、翩翩起舞

英语翻译：A doctor as skillful as the spring swallows in the orchard of apricot trees.

俄语翻译：Врач, как весенние соловьи в саду абрикосов.

德语翻译：Ein Arzt wie die Frühlingsmeisen im Aprikotengarten.

法语翻译：Un médecin comme les hirondelles du printemps dans le jardin d'amandiers.

日语翻译：梅林の春の鶏（うめりんのしゅんのとり）

西班牙语翻译：Un médico como las golondrinas de primavera en el jardín de albaricoques.

成语造句：

1. 这位老中医的医术高超，堪称杏林春燕，深受患者爱戴。

2. 医生们如同杏林春燕，为病患带来希望与生机。

3. 在抗击疫情的一线，医护人员犹如杏林春燕，守护着人民的健康。

4. 他立志成为一名杏林春燕，为患者解除病痛。

5. 这位医生不仅医术精湛，更有一颗仁心，真是杏林春燕啊！