格格不吐什么意思?格格不吐四字成语意思解释、出处
成语名称:格格不入
成语拼音:gē gē bù rù
繁体写法:格格不入
成语注音:gē gē bù rù
意思解释:形容彼此不协调,不相容。
字义分解:
- 格:相合,指相匹配。
- 格:相合,指相匹配。
- 不入:不相容,不能融入。
成语出处:《诗经·小雅·蓼莪》
感情色彩:中性
成语结构:主谓式结构
成语语法:谓语
成语用法:作谓语、定语;用于形容人或事物之间不协调。
使用场景:用于描述人与人、事物与事物之间不和谐、不协调的情况。
运用示例:
1. 这位新同事的性格和我们的团队格格不入,大家相处起来很尴尬。
2. 这件家具的款式和房间整体风格格格不入,看起来很突兀。
成语寓意:强调协调和谐的重要性,提醒人们要相互包容,求同存异。
成语故事:此成语出自《诗经·小雅·蓼莪》,原文为“蓼莪黄鸟,止于棘树。言其子兮,言其子兮,格格不入。”比喻子女与父母之间不和谐。
近义成语:不相容、不协调、不合拍、格格不融
反义成语:相得益彰、和谐相处、同心协力、融为一体的
成语辨析:格格不入和不相容都表示不协调、不和谐,但格格不入更强调彼此之间不协调、不相容的感觉。
记忆技巧:格和格,入和入,重复的音节和字,有助于记忆。
成语接龙:入乡随俗、俗不可耐、耐人寻味、味同嚼蜡
英语翻译:be incompatible
俄语翻译:не соответствовать
德语翻译:nicht zueinander passen
法语翻译:ne pas correspondre
日语翻译:合わない
西班牙语翻译:no ser compatible
成语造句:
1. 他的观点和我们的计划格格不入,导致项目延期。
2. 这幅画的颜色和墙壁格格不入,显得有些突兀。
3. 这位领导的管理风格和员工格格不入,使得团队士气低落。
4. 他们两家的文化背景和生活方式格格不入,难以和谐相处。
5. 这款新产品的设计风格和市场需求格格不入,销量一直不佳。
热门答案