无关痛痒什么意思?无关痛痒四字成语意思解释、出处
成语名称:无关痛痒
成语拼音:wú guān tòng yǎng
繁体写法:無關痛癢
成语注音:ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄥˋ ㄧㄤˇ
意思解释:形容事情与自己的利害无关,引起不了任何感觉或影响。
字义分解:
无(wú):没有,无关
关(guān):关系
痛(tòng):痛苦,疼痛
痒(yǎng):发痒,不舒适
成语出处:出处不详,该成语为现代汉语常用成语。
感情色彩:中性
成语结构:主谓结构
成语语法:作谓语、定语、状语,表示事情与自己无关。
成语用法:用于描述事情对自己来说没有影响或感觉。
使用场景:用于表达对某些事情漠不关心的态度。
运用示例:
1. 对于这个话题,他显得无关痛痒,似乎并不在意。
2. 他的表现完全无关痛痒,对比赛结果没有任何影响。
成语寓意:提醒人们在面对一些与自己无关的事情时,保持冷静和客观。
近义成语:无关紧要、无关宏旨
反义成语:至关重要、关系重大
成语辨析:无关痛痒和无关紧要都表示事情与自己无关,但无关痛痒更强调引起不了任何感觉或影响。
记忆技巧:通过联想“无关痛痒”中的“无关”和“痛痒”,帮助记忆该成语。
成语接龙:痒→痒痒→养
英语翻译:irrelevant to the matter
俄语翻译:бесполезный, безразличный к делу
德语翻译:ohne Belang
法语翻译:indifférent à la chose
日语翻译:関係ない
西班牙语翻译:irrelevante
成语造句:
1. 对于他的辞职,她显得无关痛痒,仿佛并不在乎。
2. 他的话对解决这个难题无关痛痒,我们还是另寻他法吧。
3. 这个话题与他无关痛痒,他宁愿去做其他事情。
4. 他的态度让人感到无关痛痒,仿佛事情与他毫无关系。
5. 他的建议无关痛痒,我们还是按照自己的计划行事。
热门答案