剑侠情缘什么意思？剑侠情缘四字成语意思解释、出处

成语名称：剑侠情缘

成语拼音：jiàn xiá qíng yuán

繁体写法：劍俠情緣

成语注音：jiàn xiá qíng yuán

意思解释：指剑客和侠士之间的情感纠葛。

字义分解：剑（jiàn）-古代的一种兵器；侠（xiá）-古代的侠客；情（qíng）-情感；缘（yuán）-缘分。

成语出处：无明确出处，可能是根据剑侠文化衍生而来。

感情色彩：中性。

成语结构：联合式。

成语语法：作主语、宾语、定语。

成语用法：用于描述剑侠故事中人物之间的情感纠葛。

使用场景：小说、电影、电视剧、文学作品等。

运用示例：

1. 这部武侠小说讲述了剑侠情缘的故事，让人沉浸其中。

2. 他们之间的剑侠情缘，成为了江湖中的一段佳话。

成语寓意：强调剑侠之间的情感纠葛，体现了江湖文化中的侠义精神。

近义成语：侠骨柔情、英雄气短、儿女情长

反义成语：无情无义、冷酷无情、心如铁石

成语辨析：剑侠情缘强调的是剑客和侠士之间的情感纠葛，而侠骨柔情则侧重于侠士的柔情。

记忆技巧：剑侠情缘，剑客之间的情感纠葛。

成语接龙：缘、缘起、起点、起点站、站住、住手、手续、续写、写意、意境

英语翻译：the romantic relationship between swordsmen and heroes

俄语翻译：романтические отношения между мечниками и героями

德语翻译：die romantische Beziehung zwischen Schwertk?mpfern und Helden

法语翻译：la relation romantique entre les ma?tres d'armes et les héros

日语翻译：剣士と英雄の恋愛関係

西班牙语翻译：la relación romántica entre los maestros de la espada y los héroes

成语造句：

1. 这部电视剧讲述了两个剑侠情缘的故事，让观众陶醉其中。

2. 在江湖中，剑侠情缘往往伴随着生死考验。

3. 他与她的剑侠情缘，成为了江湖中的一段传奇。

4. 剑侠情缘，让他们在江湖中生死相依。

5. 那段剑侠情缘，让他们成为了永恒的伴侣。