碎琼乱玉什么意思？碎琼乱玉四字成语意思解释、出处

成语名称：碎琼乱玉

成语拼音：suì qióng luàn yù

繁体写法：碎瓊亂玉

成语注音：suì qióng luàn yù

意思解释：比喻美玉碎裂，非常珍贵。常用来形容事物美好而破碎的样子。

字义分解：碎（suì）- 破碎；琼（qióng）- 美玉；乱（luàn）- 混乱；玉（yù）- 美玉

成语出处：出自《楚辞·离骚》：“或从山石之碎琼乱玉，或从波涛之汹涌澎湃。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容美好的事物

成语用法：用于形容美好的事物被破坏或散乱的样子

使用场景：适用于文学创作、诗歌、散文等场合，用以形容美好的事物

运用示例：

1. 看着那碎琼乱玉般的花瓣飘落，我心中充满了对自然的敬畏。

2. 这幅画中的山水虽然有些碎琼乱玉的痕迹，但仍然能感受到画家对自然的热爱。

成语寓意：比喻珍贵的事物即使破碎，也依然值得珍惜。

近义成语：破碎不堪、七零八落

反义成语：完整无缺、完好无损

成语辨析：碎琼乱玉强调的是美好的事物破碎的样子，破碎不堪和七零八落则强调的是事物不完整、混乱的状态。

记忆技巧：碎琼乱玉，记住“碎”和“琼”这两个字，容易联想到美玉破碎的景象。

成语接龙：玉碎天崩

英语翻译：The fragments of jade and scattered jade

俄语翻译：Осколки жемчуга и разбросанные жемчужины

德语翻译：Zersplittertes Jade und durcheinander geratenes Jade

法语翻译：éclats de jade et morceaux de jade mélangés

日语翻译：砕けた玉と散らばった玉

西班牙语翻译：Fragmentos de jade y jade desordenado

成语造句：

1. 那场车祸后，原本美丽的玻璃碎片成了碎琼乱玉，让人感叹生命的脆弱。

2. 她的诗歌犹如碎琼乱玉，每一句都闪耀着智慧的光芒。

3. 这幅画中的山石、树木，都处理得如同碎琼乱玉，充满了意境。

4. 看着那碎琼乱玉般的雪花飘落，我仿佛置身于仙境。

5. 他的画作虽然有些碎琼乱玉的痕迹，但整体上仍给人以美好的享受。