以身试法什么意思?以身试法四字成语意思解释、出处
成语名称:以身试法
成语拼音:yǐ shēn shì fǎ
繁体写法:以身試法
成语注音:yǐ shēn shì fǎ
意思解释:亲自去做触犯法律的事,比喻明知故犯,不顾后果。
字义分解:以(亲自)身(自己)试(尝试)法(法律)。
成语出处:《史记·商君列传》:“以身为试,岂非愚乎?”
感情色彩:贬义
成语结构:动宾结构
成语语法:用作谓语、定语;含贬义。
成语用法:用于形容故意违反法律或规则的行为。
使用场景:多用于批评那些故意违反法律或规则的人。
运用示例:
1. 他因为好奇,以身试法,偷了公司的文件,结果被警方逮捕。
2. 为了证明自己的清白,他决定以身试法,亲自调查真相。
成语寓意:警示人们不要明知故犯,要遵守法律和道德规范。
成语故事:这个成语出自《史记·商君列传》,讲述的是商鞅变法时,为了推行新法,商鞅在城门口立了一根木头,并承诺谁能把木头扛到城门楼上就赏赐十金。无人敢尝试,直到商鞅亲自把木头扛到楼上,才有人相信并尝试,但最终没有人能拿到赏金。这个故事后来被用来形容以身试法的行为。
近义成语:知法犯法、违法乱纪
反义成语:遵纪守法、守法如初
成语辨析:以身试法强调的是故意违反法律或规则,而知法犯法则更侧重于知道法律但仍然故意违反。
记忆技巧:以身试法,试字容易让人联想到尝试,但在这里是故意违反法律的意思。
成语接龙:法→法律→律己→己身→身体
英语翻译:try the law by one's own hand
俄语翻译:проверить закон на себе
德语翻译:durch den eigenen K?rper das Gesetz testen
法语翻译:essayer la loi par soi-même
日语翻译:自分自身で法律を試す(じくじんじんしでほうりつをまける)
西班牙语翻译:probar la ley con tu propia mano
成语造句:
1. 他明知道那是违法的,但还是以身试法,结果被捕了。
2. 一些年轻人以身试法,试图通过网络非法获利,最终受到了法律的制裁。
3. 在面对诱惑时,我们不能以身试法,否则会付出沉重的代价。
4. 为了保护生态环境,相关部门严禁非法捕捞,以身试法者必受严惩。
5. 他以身试法,试图挑战法律的底线,最终遭到了社会的谴责。
热门答案