伸大拇哥什么意思？伸大拇哥四字成语意思解释、出处

成语名称：伸大拇哥

成语拼音：shēn dà mǔ gē

繁体写法：伸大拇指

成语注音：shēn dà zhǔ gē

意思解释：比喻称赞或表扬某人或某事。

字义分解：

- 伸：伸出，延伸。

- 大：形容词，表示程度高。

- 拇：拇指。

- 指：指出，指明。

成语出处：无确切出处，属于民间俗语。

感情色彩：褒义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于赞美某人或某事。

使用场景：日常生活中，对某人或某事表示赞赏时。

运用示例：

1. 他的表演太精彩了，大家都给他伸大拇哥。

2. 这本书写得真好，让人忍不住伸大拇指。

成语寓意：表达对某人或某事的赞赏和肯定。

近义成语：竖大拇指、拍手称快

反义成语：摇头晃脑、嗤之以鼻

成语辨析：伸大拇哥和竖大拇指都表示赞赏，但伸大拇哥更多用于口头表达。

记忆技巧：伸大拇指的动作很容易记忆，同时“大拇指”的“大”字也表示程度高。

成语接龙：哥——哥俩好——好自为之

英语翻译：Thumbs up

俄语翻译：Поднимай палец

德语翻译：Daumen hoch

法语翻译：Le pouce en l'air

日语翻译：大拇指を上げる

西班牙语翻译：Me gusta

成语造句：

1. 小明在比赛中获得了第一名，大家纷纷给他伸大拇哥。

2. 这部电影情节紧凑，让人看了忍不住伸大拇哥。

3. 她的演讲非常有感染力，让人听了之后都伸大拇哥。

4. 老师夸奖了小红的进步，全班同学都给她伸大拇哥。

5. 这个设计方案非常创新，大家都认为值得伸大拇哥。