搔耳捶胸什么意思？搔耳捶胸四字成语意思解释、出处

成语名称：搔耳挠腮

成语拼音：sāo ěr náo sāi

繁体写法：撓耳撓腮

成语注音：sāo ěr náo sāi

意思解释：形容人焦急、烦恼、困惑或无所适从的样子。

字义分解：

- 搔（sāo）：用手抓挠。

- 耳（ěr）：耳朵。

- 挠（náo）：用手抓或摩擦。

- 腮（sāi）：面颊两侧。

成语出处：该成语出自《红楼梦》第二十五回：“这贾宝玉听了，心中大怒，便要拿拈花棒来打他，又怕人看见，只得搔耳挠腮。”

感情色彩：中性，带有一定的贬义。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容人因为某些原因而感到困惑、焦急、烦恼等情绪。

使用场景：可用于形容人遇到困难、问题或矛盾时的状态。

运用示例：

1. 面对如此棘手的问题，他搔耳挠腮，不知如何是好。

2. 看着考试成绩，他搔耳挠腮，悔不当初。

成语寓意：形容人在遇到问题时，表现出犹豫不决、无所适从的状态。

成语故事：暂无明确的故事来源。

近义成语：抓耳挠腮、抓耳搔腮

反义成语：从容不迫、泰然自若

成语辨析：搔耳挠腮和抓耳搔腮意思相同，都是形容人焦急、烦恼、困惑或无所适从的样子。

记忆技巧：通过成语的字面意思来记忆，搔耳挠腮，即用手抓挠耳朵和面颊。

成语接龙：腮红

英语翻译： scratch one's head

俄语翻译：чесать голову

德语翻译：Kopf kratzen

法语翻译：gratter la tête

日语翻译：頭をかき回す

西班牙语翻译：rascarse la cabeza

成语造句：

1. 看到考试成绩不理想，他搔耳挠腮，不知如何是好。

2. 面对难题，她搔耳挠腮，眉头紧锁。

3. 听到坏消息，他搔耳挠腮，心情沉重。

4. 看着孩子顽皮捣蛋，他搔耳挠腮，不知如何是好。

5. 面对面试官的提问，他搔耳挠腮，一时语塞。