悱恻缠绵什么意思？悱恻缠绵四字成语意思解释、出处

成语名称：悱恻缠绵

成语拼音：fěi cè chán mián

繁体写法：悱恻緾绵

成语注音：fěi cè chán mián

意思解释：形容心情或感情深沉、缠绵不断，多用于描述爱情或友情。

字义分解：

- 悱（fěi）：悲伤，哀愁。

- 恻（cè）：同情，哀怜。

- 缠（chán）：纠缠，牵扯。

- 绵（mián）：延续不断，连绵不绝。

成语出处：《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。”

感情色彩：中性偏褒，带有一定的感伤色彩。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语，用于描述人的情感状态。

成语用法：用于描述情感深厚、纠葛不断的场景。

使用场景：多用于文学作品、诗歌、歌词、散文等表达情感或心情的场合。

运用示例：

1. 他和她的感情悱恻缠绵，经历了无数风雨，依然不离不弃。

2. 这首歌曲的旋律悱恻缠绵，让人陶醉其中。

成语寓意：强调情感之深，表达了对深厚情感的美好向往。

近义成语：情深意长、缠绵悱恻、柔情蜜意

反义成语：冷漠无情、断然决绝

成语辨析：悱恻缠绵与情深意长都表示情感深厚，但悱恻缠绵更强调情感的纠葛和感伤。

记忆技巧：成语中的“悱”字与“悲”字谐音，容易记住。

成语接龙：绵延不绝

英语翻译：Melancholic and tender

俄语翻译：меланхолический и нежный

德语翻译：melancholisch und z?rtlich

法语翻译：triste et tendre

日语翻译：憂さと甘さ

西班牙语翻译：melancólico y tierno

成语造句：

1. 他们的爱情故事悱恻缠绵，感动了无数人。

2. 夜晚的微风，带着悱恻缠绵的情感，轻轻拂过窗棂。

3. 她的歌声悱恻缠绵，仿佛诉说着无尽的哀愁。

4. 他们在风雨中相濡以沫，那份悱恻缠绵的感情让人动容。

5. 时光荏苒，那段悱恻缠绵的回忆依旧历历在目。