大面儿上什么意思？大面儿上四字成语意思解释、出处

成语名称：大面儿上

成语拼音：dà miàn er shàng

繁体写法：大面兒上

成语注音：dà miàn ér shàng

意思解释：比喻表面上、公开场合。

字义分解：

大 - 表示程度高，多，广大等。

面 - 指脸，面孔。

儿 - 语气词，无实际意义。

上 - 表示位置，方向。

成语出处：《红楼梦》第七回：“大面儿上，众人都不知。”

感情色彩：中性。

成语结构：偏正式。

成语语法：作状语、补语。

成语用法：多用于口语。

使用场景：用于描述在公开场合、表面上。

运用示例：

1. 他在大面儿上是个好人，但私底下却很自私。

2. 她在大面儿上总是笑容满面，实际上内心却很痛苦。

成语寓意：表面上的行为或态度可能与真实想法或情况不同。

成语故事：暂无。

近义成语：表面上、公开场合、众人面前。

反义成语：暗地里、私下里。

成语辨析：大面儿上与表面上、公开场合的意思相近，但“大面儿上”更强调在众人面前。

记忆技巧：大面儿上，大，表示程度高；面，指脸；儿，语气词；上，表示位置。

成语接龙：上 - 上当

英语翻译：on the surface, in public

俄语翻译：на поверхности, на публике

德语翻译：auf der Oberfl?che, ?ffentlich

法语翻译：à la surface, en public

日语翻译：表面に、公然と

西班牙语翻译：en la superficie, en público