体物缘情什么意思？体物缘情四字成语意思解释、出处

成语名称：体物缘情

成语拼音：tǐ wù yuán qíng

繁体写法：體物緣情

成语注音：tǐ wù yuán qíng

意思解释：指观察事物时能够感受到其中的情感，形容善于观察和体会事物。

字义分解：体（tǐ）- 观察体验；物（wù）- 事物；缘（yuán）- 根据，依据；情（qíng）- 情感。

成语出处：《文心雕龙·情采》

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式

成语语法：成语作谓语、定语、状语等成分。

成语用法：用于形容人善于观察事物并从中感受到情感。

使用场景：可用于文学、艺术评论、人际交往等方面。

运用示例：

1. 他的画作体物缘情，每一笔都充满了情感。

2. 她的文章体物缘情，让人读后心情久久不能平静。

成语寓意：强调观察事物时，不仅要看到事物的表面，还要感受到其中蕴含的情感，提倡深入观察和感受。

近义成语：触景生情、感物伤怀

成语辨析：体物缘情强调观察事物时感受到情感，而触景生情强调因景而生情。

记忆技巧：成语中“体”字和“物”字容易混淆，可结合成语意思来记忆。

成语接龙：情动于衷、衷心祝愿

英语翻译：be sensitive to the emotions of things

俄语翻译：чувствовать эмоции вещей

德语翻译：emotional auf das Ding zu schauen

法语翻译：être sensible aux émotions des choses

日语翻译：物の感情を感じる

西班牙语翻译：sentir las emociones de las cosas

成语造句：

1. 他的诗歌体物缘情，让人感受到了大自然的美妙。

2. 这位画家体物缘情，画出了生活中美好的瞬间。

3. 她的文章体物缘情，引人深思。

4. 体物缘情是文学创作的重要技巧，值得我们学习。

5. 在这个美好的时刻，让我们体物缘情，共同感受生活的美好。