且战且走什么意思？且战且走四字成语意思解释、出处

成语名称：且战且走

成语拼音：qǔ zhàn qì zǒu

繁体写法：且戰且走

成语注音：qǔ zhàn qì zǒu

意思解释：边战斗边逃跑，形容在不利的情况下，一面抵抗，一面退却。

字义分解：

- 且：并且，同时

- 战：战斗，抵抗

- 且：并且，同时

- 走：逃跑，退却

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》：“且战且走，敌未可胜也。”

感情色彩：中性偏贬义

成语结构：并列式成语

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于描述在逆境中既不屈服也不轻易投降的情况。

使用场景：常用于形容军队或个人在不利情况下采取的策略。

运用示例：

1. 在战场上，敌强我弱，他们采取了且战且走的策略，最终安全撤离。

2. 面对困难，他并没有选择放弃，而是且战且走，逐步克服了难题。

成语寓意：在逆境中保持冷静，采取灵活的策略，避免正面冲突，以求生存。

近义成语：且行且退、退避三舍

反义成语：勇往直前、全力以赴

成语辨析：且战且走与退避三舍的区别在于，且战且走强调在战斗中保持灵活的策略，而退避三舍则侧重于在不利情况下主动退让。

记忆技巧：联想成语中的“战”和“走”，容易记忆。

成语接龙：走马观花、花团锦簇、簇拥而上

英语翻译：fight and retreat

俄语翻译：бороться и отступать

德语翻译：k?mpfen und fliehen

法语翻译：combattre et fuir

日语翻译：戦いながら逃げる

西班牙语翻译：luchar y huir

成语造句：

1. 面对强大的敌人，他们采取了且战且走的策略，力求保存实力。

2. 在危机时刻，他选择了且战且走，不与对方硬碰硬。

3. 在逆境中，我们要学会且战且走，寻找突破口。

4. 在战场上，且战且走是保存实力的最佳选择。

5. 面对困难，我们要有且战且走的勇气，才能走向成功。