牛星织女什么意思?牛星织女四字成语意思解释、出处
成语名称:牛郎织女
成语拼音:niú láng zhī nǚ
繁体写法:牛郎織女
成语注音:niú láng zhī nǚ
意思解释:原指牛郎和织女这对神仙眷侣,后来比喻夫妻分离,只在七夕相会一次。
字义分解:
- 牛郎:指牛郎星,神话传说中的织女丈夫。
- 织女:指织女星,神话传说中的仙女。
成语出处:《古诗十九首·迢迢牵牛星》
感情色彩:中性,可引申为感慨、惋惜。
成语结构:主谓结构
成语语法:作主语、宾语、定语等成分。
成语用法:用于描述夫妻分离、相思之情,或比喻遥远而难以实现的事情。
使用场景:爱情故事、诗歌、小说、散文等。
运用示例:
1. 七夕之夜,牛郎织女得以相会,但每年只能相会一次,真是牛郎织女。
2. 他们分隔两地,就像牛郎织女一样,只能在特殊的节日里相聚。
成语寓意:
牛郎织女的故事,反映了人们对美好爱情的向往,以及对相思之苦的感慨。
成语故事:
相传牛郎织女是天河两岸的一对神仙眷侣,每年七夕之夜,他们可以借助鹊桥相会一次。
近义成语:天各一方、相隔千里
反义成语:朝夕相处、比翼双飞
成语辨析:
- 牛郎织女:专指神话传说中的牛郎和织女,多用于比喻夫妻分离。
- 天各一方:泛指相隔很远的地方,不特指夫妻。
记忆技巧:
牛郎织女,一牛一织,相隔遥远。
成语接龙:
牛郎织女 -> 女娲补天 -> 天长地久
英语翻译:The Cowherd and the Weaving Girl
俄语翻译:Бык и Лада
德语翻译:Der Boor und die Wirkerei
法语翻译:Le berger et la fillette
日语翻译:牛郎と織女
西班牙语翻译:El pastor y la tejedora
成语造句:
1. 七夕佳节,家家户户都在期盼着牛郎织女的相会。
2. 虽然分隔两地,但他们始终相信,牛郎织女的故事会发生在他们身上。
3. 他乡遇故知,犹如牛郎织女在天河相会。
4. 他们俩的爱情就像牛郎织女,虽隔千里,但相思之情不减。
5. 每当看到天空中的星星,她都会想起牛郎织女的故事,感慨万千。
热门答案