同敝相济什么意思？同敝相济四字成语意思解释、出处

成语名称：同敝相济

成语拼音：tóng bì xiāng jì

繁体写法：同敝相濟

成语注音：tōng bì xiāng jì

意思解释：敝，破旧，比喻困难或缺点。指在困难或缺点上互相帮助，共同克服。

字义分解：同（共同）+ 敝（破旧，困难）+ 相（互相）+ 济（帮助）

成语出处：《汉书·丙吉传》：“敝以同敝相济，贫以贫相救。”

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：多用于形容在困难时互相帮助，共同克服困难。

使用场景：可用于描述人与人之间互相帮助的情景。

运用示例：

1. 在困难面前，我们要同敝相济，共同克服。

2. 团结互助，同敝相济，是我们中华民族的传统美德。

成语寓意：团结互助，共同进步。

近义成语：互助互爱、同心协力

反义成语：各奔前程、互不相关

成语辨析：同敝相济与互助互爱的区别在于，同敝相济更强调在困难面前互相帮助，共同克服；而互助互爱则更强调在日常生活中互相帮助，共同进步。

记忆技巧：成语中的“敝”字容易写成“弊”，可结合字义分解记忆。

成语接龙：济困解难、难能可贵

英语翻译：help each other in times of difficulty

俄语翻译：помогать друг другу в трудные времена

德语翻译：einander in Schwierigkeiten helfen

法语翻译：se prêter mutuellement main fort

日语翻译：困難の時に助け合う

西班牙语翻译：ayudarse mutuamente en tiempos difíciles

成语造句：

1. 在这次抗灾救援中，我们同敝相济，共渡难关。

2. 我们要同敝相济，共同推进这个项目的发展。

3. 在工作中，我们要学会同敝相济，互相支持。

4. 我们要同敝相济，共同为实现中华民族伟大复兴而努力。

5. 在面对困难时，我们要同敝相济，相信团队的力量。