天保九如什么意思？天保九如四字成语意思解释、出处

成语名称：天保九如

成语拼音：tiān bǎo jiǔ rú

繁体写法：天保九如

成语注音：tiān bǎo jiǔ rú

意思解释：比喻幸福安康，寿命长久。出自《诗经·小雅·天保》。

字义分解：天（自然界或最高权力）保（保佑）九（多次，形容很多）如（像，如同）

成语出处：《诗经·小雅·天保》

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式

成语语法：用作谓语、宾语、定语

成语用法：用于形容人的寿命长，生活幸福。

使用场景：适用于祝福语、赞颂长寿的场景。

运用示例：

1. 祝愿爷爷福如东海，寿比南山，天保九如。

2. 这位老人已经九十多岁了，真是天保九如，令人敬佩。

成语寓意：比喻幸福安康，寿命长久，是对人的一种美好祝愿。

成语故事：此成语出自《诗经》，原文是“天保定尔，以尔为成人”，意思是上天保佑你，使你成为成人。后来演变为“天保九如”，表示多次保佑，如同九如之福。

近义成语：寿比南山、福如东海

反义成语：短命夭折、早逝早亡

成语辨析：天保九如和寿比南山都表示寿命长，但天保九如更强调多次保佑，福如东海则侧重于福气大。

记忆技巧：可以联想“天”字像“保”住了一“九”，即多次保佑，如同九如之福。

成语接龙：如鱼得水

英语翻译：as long as heaven protects; to live a long and happy life

俄语翻译：под защитой неба; долгая и счастливая жизнь

德语翻译：unter dem Schutz des Himmels; ein langes und glückliches Leben

法语翻译：sous la protection du ciel; une vie longue et heureuse

日语翻译：天の保護のもとで；長い幸せな人生

西班牙语翻译：bajo la protección del cielo; una vida larga y feliz