猿悲鹤怨什么意思？猿悲鹤怨四字成语意思解释、出处

成语名称：猿悲鹤怨

成语拼音：yuán bēi hè yuàn

繁体写法：猿悲鹤怨

成语注音：yuán bēi hè yuàn

意思解释：猿猴悲鸣，鹤鸟怨恨。形容景色凄凉，令人伤感。

字义分解：

- 猿：指猿猴，古代文学中常用来象征悲凉。

- 悲：悲伤，哀伤。

- 鹤：指鹤鸟，古代文学中常用来象征高洁。

- 怨：怨恨，不满。

成语出处：《诗经·小雅·鹤鸣》

感情色彩：消极

成语结构：并列式

成语语法：作谓语、定语；用于形容景象凄凉，令人伤感。

成语用法：用于形容自然景观或情境的凄凉，令人感到悲伤。

使用场景：可用于描述自然景观、文学作品、诗歌等情境的凄凉。

运用示例：

1. 山河破碎，猿悲鹤怨，一片荒凉景象。

2. 严冬时节，满目疮痍，不禁让人感到猿悲鹤怨。

成语寓意：表达了作者对世间凄凉景象的感慨和哀叹。

近义成语：鸟惊兽散、风声鹤唳、凄风苦雨

反义成语：欢歌笑语、喜气洋洋、笑语盈盈

成语辨析：猿悲鹤怨与其他形容凄凉景象的成语相比，更侧重于表达对自然景象的感慨。

记忆技巧：猿猴悲伤，鹤鸟怨恨，形容景象凄凉。

成语接龙：怨声载道

英语翻译：The monkey is sad and the crane is resentful.

俄语翻译：Обезьяна скорбит, а журавль жалуется.

德语翻译：Der Affe ist traurig und der Schwan ist ver?rgert.

法语翻译：Le singe est triste et l'aigle est jaloux.

日语翻译：猿は悲しそうで、鶴は恨んでいる。

西班牙语翻译：El mono está triste y el cisne se queja.

成语造句：

1. 春风不度玉门关，猿悲鹤怨，荒野无人烟。

2. 江山如画，然而烽火连天，令人感到猿悲鹤怨。

3. 看着这座荒废的古堡，我不禁想起猿悲鹤怨的景象。

4. 在这荒凉的沙漠中，猿悲鹤怨的景象让人心生凄凉。

5. 夜幕降临，月亮如钩，寂静的夜晚让人感到猿悲鹤怨。