撒手闭眼什么意思？撒手闭眼四字成语意思解释、出处

成语名称：撒手闭眼

成语拼音：sā shǒu bì yǎn

繁体写法：撒手閉眼

成语注音：sā shǒu bì yǎn

意思解释：形容对某事不闻不问，不关心，或者形容做事胆大妄为，不考虑后果。

字义分解：

- 撒手：放开手，放弃。

- 闭眼：闭上眼睛，表示不关注或不看。

成语出处：成语出自《后汉书·朱浮传》。

感情色彩：中性。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于形容人对某事采取漠不关心的态度。

使用场景：用于描述某人对某事不关心或放任不管的情况。

运用示例：

1. 他对公司的业务撒手闭眼，导致公司经营状况日益恶化。

2. 在危险面前，他选择了撒手闭眼，结果受到了严重的伤害。

成语寓意：人应该对周围的事物保持关注，不能漠不关心。

近义成语：不闻不问、袖手旁观

反义成语：关心备至、尽职尽责

成语辨析：撒手闭眼强调的是对某事的不关心或放弃，而不闻不问强调的是对某事的漠视。

记忆技巧：撒手闭眼，手眼不闻。

成语接龙：眼花缭乱、乱世佳人

英语翻译：let go of one's hands and close one's eyes

俄语翻译：расслабить руки и закрыть глаза

德语翻译：die H?nde loslassen und die Augen schlie?en

法语翻译：laisser aller les mains et fermer les yeux

日语翻译：手を放って目を閉じる

西班牙语翻译：soltar la mano y cerrar los ojos

成语造句：

1. 他对邻居的求助撒手闭眼，导致邻居陷入困境。

2. 在考试中，他撒手闭眼地乱填答案，结果成绩一塌糊涂。

3. 面对自然灾害，政府不能撒手闭眼，必须积极救援。

4. 在工作中，他总是撒手闭眼，不关心同事的困难。

5. 他对子女的教育问题撒手闭眼，导致子女成长过程中出现诸多问题。