答案解析：在中国，鞋码的表示方式有两种：旧鞋号和新鞋号。旧鞋号使用厘米为单位，而新鞋号则使用国际标准码（EU码）。

要解决这个问题，我们需要知道新鞋号（EU码）与旧鞋号（厘米）之间的转换关系。在中国，新鞋号比旧鞋号小42。这意味着，的旧鞋号是42，那么对应的新鞋号就是42-42=0。

现在我们知道了一双鞋的新鞋号是26码，我们需要找到对应的旧鞋号。由于新鞋号比旧鞋号小42，我们可以通过简单的减法来计算：

旧鞋号 = 新鞋号 + 42

旧鞋号 = 26 + 42

旧鞋号 = 68

一双鞋如果按照新鞋号是26码，那么其对应的旧鞋号应该是68码。