我国哪部经典影片的名字在国外被翻译为《别了，我的妾》？
我国哪部经典影片的名字在国外被翻译为《别了，我的妾》？
正确答案：霸王别姬
答案解析：《霸王别姬》是我国的经典影片，由陈凯歌执导，张国荣、张丰毅等主演，1993年上映。该片在国际上的翻译名称为《Farewell My Concubine》，直译为中文即是《别了，我的妾》。这部电影以其深刻的主题、精湛的表演和独特的文化背景在国际上获得了广泛的认可和赞誉。
相关答案
- 1. 金庸先生的堂兄，曾将拜伦的《唐璜》翻译为中文的是哪位诗人？
- 2. 经典影片《罗马假日》是由奥黛丽．赫本和谁主演的？
- 3. 网友将哪位作家的巨著翻译为“郭冬临的陷落”？
- 4. 电影《头号玩家》中反复出现的“玫瑰花蕾”来源于哪部经典影片？
- 5. 荧幕英雄李向阳出自哪部红色经典影片？
- 6. 经典影片《祖国的花朵》《平原游击队》都是哪个电影制片厂出品发行的？
- 7. 《能人背后有人能》是哪部电视剧在国外播出时的曾用译名？
- 8. 因为在国外媒体提供的六维图数据全是满分而被称为“六边形战士”的是我国哪位男乒选手？
- 9. 在英文中被翻译为“金花的诅咒”的是哪部国产电影？
- 10. 哪位现役巴西足球运动员的名字在香港地区被翻译为“尼玛”？
热门答案
- 1. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版（第3401-3500题）
- 2. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版（第3801-3900题）
- 3. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版(第4101-4200题)
- 4. 《一站到底》知识竞赛题库及试题答案完整版(第4001-4100题)
- 5. 食色，性也是谁说的？
- 6. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版（第1601-1700题）
- 7. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版（第3901-4000题）
- 8. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版（第1301-1400题）
- 9. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版（第2701-2800题）
- 10. 《一站到底》知识竞赛题库及答案完整版（第4201-4300题）