谜语解析：这个谜面与谜底之间是一种对仗关系。谜面“自喜新词韵最娇”出自唐代诗人杜甫的《春望》，原句为“自喜新词韵最娇，老夫聊发少年狂”。谜底“向来吟秀句”则出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，原句为“向来吟秀句，独上高楼，望尽天涯路”。

在这个谜语中，“自喜新词韵最娇”中的“新词”与“向来吟秀句”中的“向来”形成对应，而“韵最娇”与“吟秀句”则是对仗的关系，都是描述诗句之美。因此，谜底“向来吟秀句”是对谜面“自喜新词韵最娇”的巧妙对仗和回应。