谜语解析：这个谜面描述了一种情感与自然景象相结合的意境，谜底“胎菊”是浙江特产的一种菊花。下面是对谜面的解读：

-“舟远迷离芳心碎”：这里用“舟远”比喻远行或离别，意味着主人公心碎的情感；而“迷离”则形容这种情感模糊不清，如同雾中景象。

-“月圆山邈映窗前”：月圆代表圆满，而“山邈”则表示山的遥远。这里描绘了一幅宁静的夜景，月光透过窗户映照在房间内。

将这两句结合起来，整个谜面描绘了一幅夜晚离别后，主人公在窗前独自思念的情景。而“胎菊”作为浙江特产，与这种意境相契合，因为菊花常常与思念、离愁别绪等情感联系在一起。胎菊的“胎”字也与“迷离”相呼应，暗示了这种情感的微妙和难以捉摸。

因此，谜底“胎菊”既符合谜面的意境，又巧妙地结合了浙江特产的特点。