绿女红男什么意思？绿女红男四字成语意思解释、出处

成语名称：绿女红男

成语拼音：lǜ nǚ hóng nán

繁体写法：綠女紅男

成语注音：lǜ nǚ hóng nán

意思解释：形容男女打扮得艳丽。

字义分解：

- 绿：指绿色，也比喻年轻美貌的女子。

- 女：指女性。

- 红：指红色，也比喻年轻英俊的男子。

- 男：指男性。

成语出处：无确切出处，可能是根据古代诗词中的描写演变而来。

感情色彩：中性。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作主语、定语、补语，用于描述人的打扮。

成语用法：用于形容人打扮得十分艳丽。

使用场景：用于描述年轻男女打扮得非常漂亮，尤其在节日、庆典等场合。

运用示例：

1. 那对绿女红男在舞会上格外引人注目。

2. 春节期间，大街上绿女红男，热闹非凡。

成语寓意：形容人的外表打扮得十分艳丽，但也提醒人们不要过分追求外表，而忽视内在的修养。

近义成语：花枝招展、艳丽多姿、美艳动人

反义成语：朴素无华、不修边幅、衣着简朴

成语辨析：绿女红男侧重于形容打扮得艳丽，而花枝招展则侧重于形容女性姿态优美。

记忆技巧：通过成语的字面意思来记忆，绿色代表女性，红色代表男性。

成语接龙：男耕女织、织女牛郎、郎才女貌

英语翻译：The handsome and the beautiful.

俄语翻译：Красивые и英俊ые.

德语翻译：Die Hübschen und die Sch?nen.

法语翻译：Les jolis et les beaux.

日语翻译：美形と美男

西班牙语翻译：Los hermosos y los guapos