谜语解析：这个谜面“终日对幽篁”描述的是一个人整天都在与竹林相伴，而“幽篁”指的是竹林。谜底“舍命陪君子”中的“舍命”可以理解为不顾生死，而“陪君子”则是指陪伴有德行的人。结合这两个词，我们可以理解为一个人愿意不顾生死地陪伴有德行的人。

在这里，“舍命”与“终日”在成语中的“终日”有相似之处，都是表示时间的连续或持久；“陪君子”与“对幽篁”在成语中的“对”有相似之处，都是表示面对或对着。因此，这个谜底巧妙地将谜面的意境与成语的意境相结合，形成了一种幽默和巧妙的对应关系。

谜底“舍命陪君子”巧妙地对应了谜面“终日对幽篁”，揭示了成语中的深意。