谜语解析：“香港美名齐月华（《千字文》句）”。这里的“香港美名”指的是香港的别称或美誉，而“齐月华”则是一个《千字文》中的句子。我们需要找到《千字文》中与“齐月华”相对应的句子。

《千字文》是南朝周兴嗣编撰的，全文共有一千个汉字，每四字一句。通过查找，我们可以找到“齐”字出现在“齐家治国平天下”这一句中。所以，谜面中的“齐月华”实际上是指“齐家治国平天下”。

我们分析“珠称夜光”。这里的“珠”可以指代“珠帘”，而“夜光”则是指夜晚的光亮。结合谜面，我们可以将“珠帘”与“齐家治国平天下”联系起来，联想到珠帘在夜晚如同月亮般明亮，从而得出谜底。

谜面“香港美名齐月华（《千字文》句）”对应的谜底是“珠称夜光”。这里的“珠帘”暗示了“香港”，而“夜光”则对应了《千字文》中的“齐家治国平天下”。