死去活來什么意思？死去活來四字成语意思解释、出处

成语名称：死去活来

成语拼音：sǐ qù huó lái

繁体写法：死去活來

成语注音：sǐ qù huó lái

意思解释：形容极度悲痛或极度兴奋，好像已经死去又活了过来一样。形容情绪非常激动。

字义分解：

- 死去：指死亡，比喻极度悲痛。

- 活来：指从死亡状态恢复过来，比喻极度兴奋。

成语出处：此成语出自宋代·释惠明《冷斋夜话》。

感情色彩：中性偏贬，含有一定的夸张成分。

成语结构：并列结构。

成语语法：成语作谓语、定语、状语。

成语用法：多用于形容人的情绪极度激动。

使用场景：适用于描述人经历极度的情绪波动，如悲痛、兴奋等。

运用示例：

1. 她得知自己被录取了，激动得死去活来。

2. 听到母亲去世的消息，他悲痛得死去活来。

成语寓意：形容情绪激动到极点，提醒人们在面对生活中的重大变故时，要尽量保持冷静。

成语故事：暂无具体的成语故事。

近义成语：欣喜若狂、悲喜交加、欣喜若狂

反义成语：无动于衷、无动于色

成语辨析：死去活来和欣喜若狂都表示极度兴奋，但死去活来更多强调悲痛与兴奋交织的情绪。

记忆技巧：记住成语中的“死”和“活”字，想象一个人经历了生死，从而记住整个成语。

成语接龙：来日方长

英语翻译：be overjoyed or overwhelmed with joy or sorrow

俄语翻译：быть в экстазе или в глубоком шоке от радости или горя

德语翻译：in Ekstase oder in tiefem Schmerz vor Freude oder Trauer sein

法语翻译：être en extase ou en profonde tristesse devant la joie ou la douleur

日语翻译：喜びや悲しみで興奮したり心を打ち砕かれたり

西班牙语翻译：estar en éxtasis o en profunda tristeza por la alegría o el dolor

成语造句：

1. 当得知父亲病重的消息时，她吓得死去活来。

2. 他得到了心爱的礼物，高兴得死去活来。

3. 听到爱人的求婚，她激动得死去活来。

4. 看到国家取得的成就，他兴奋得死去活来。

5. 面对如此严重的挑战，他勇敢得死去活来。