谜语解析：这个谜语的解答是巧妙地利用了谜面的双关含义。谜面“欲点太真为皇后”中的“太真”是唐朝美女杨贵妃的小名，而“欲点”则可以理解为“选择”或“挑选”。这里的“点”可以联想到“戒指”上的“指环”。

而“外影片”则是指外国电影。结合这两部分，谜底“指环王”既符合“太真”的谐音，又与“外影片”相对应，因为《指环王》是一部著名的奇幻电影系列，源自英国。

所以，谜底“指环王”巧妙地融合了谜面的两层含义，既指杨贵妃（太真），又指外国电影（外影片）。