企足而待什么意思？企足而待四字成语意思解释、出处

成语名称：企足而待

成语拼音：qǐ zú ér dài

繁体写法：企足而待

成语注音：qǐ zú ér dài

意思解释：企，踮起脚跟。只待着脚跟不移动，形容只等待而不采取行动。

字义分解：企（踮起脚跟）+ 足（脚）+ 而（连词，表顺承）+ 待（等待）

成语出处：《战国策·齐策二》：“吾闻先生有遗言，愿得闻之，乃企足而待。”

感情色彩：中性

成语结构：连动式成语

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：表示只等待而不采取行动。

使用场景：适用于形容某人等待某事发生而不采取实际行动的情况。

运用示例：

1. 他一直企足而待，希望能得到晋升的机会。

2. 面对困境，他并没有慌张，而是企足而待，等待合适的时机。

成语寓意：等待机会，但也要做好准备，抓住时机。

成语故事：出自《战国策·齐策二》，讲的是齐国有位名叫苏秦的人，他非常有才华，但一直得不到重用。一天，他在街上看到一个老人踮起脚跟等待，于是他上前询问原因。老人告诉他，他在等待一个过路人给他钱。苏秦听后，意识到自己也在等待机会，于是决定积极行动，最终得到了重用。

近义成语：坐以待毙、束手待毙、按兵不动

反义成语：积极进取、主动出击、积极行动

成语辨析：企足而待与坐以待毙的区别在于，企足而待强调等待机会，而坐以待毙则强调被动等待，没有采取任何行动。

记忆技巧：企足而待，记住“企”字的“踮起脚跟”的意思，以及成语的结构“企+足+而+待”。

成语接龙：待机而动、动如脱兔、兔死狗烹

英语翻译：wait idly

俄语翻译：ждать бездейственно

德语翻译：erwartend bleiben

法语翻译：attendre passivement

日语翻译：待ち構える（まちこうえる）

西班牙语翻译：esperar inerte