谜语解析：这个谜面的答案是“大柴胡汤、小柴胡汤”。这个谜面巧妙地将中医药方与情感状态相结合。下面是对谜面和谜底的分析：

1. “心间无奈初洒泪”：这里的“心间无奈”可以理解为心情沉重、无法言喻的忧伤，“初洒泪”则是指刚刚开始流泪，暗示着一种情感的爆发。

2. “此断枯肠影相对”：这里的“断枯肠”通常用来形容极度悲伤，而“影相对”则可以理解为孤独无依的状态。

1. “大柴胡汤”：这是一种中医药方，主要用于治疗少阳病证，如胸胁苦满、心下痞硬、呕吐等，可以理解为治疗“心间无奈”的方剂。

2. “小柴胡汤”：另一种中医药方，用于治疗感冒、发热、头痛、胸胁不适等症状，可以理解为治疗“此断枯肠”的方剂。

结合谜面和谜底，可以看出谜底中的两个方剂分别对应了谜面中的两种情感状态，从而揭示了谜底。