东滚西爬什么意思?东滚西爬四字成语意思解释、出处
成语名称:东滚西爬
成语拼音:dōng gǔn xī pá
繁体写法:東滾西爬
成语注音:dōng gǔn xī pá
意思解释:形容人四处奔波,四处奔走,比喻人忙于应付各种事情,没有固定方向或目标。
字义分解:
- 东:方位名词,表示东方。
- 滚:滚动,翻滚。
- 西:方位名词,表示西方。
- 爬:向上爬,比喻努力向上或艰难地移动。
成语出处:该成语没有确切的出处,但根据其字面意思,可以推测其来源可能与古代人们在东方和西方奔波劳碌的生活状态有关。
感情色彩:中性偏贬义,带有一定的讽刺意味。
成语结构:并列式成语。
成语语法:作谓语、定语、状语;用于形容人四处奔波的状态。
成语用法:多用于形容人忙于应付各种事情,没有固定方向或目标。
使用场景:适用于描述人们忙碌无序,生活节奏快的情景。
运用示例:
1. 他整天东滚西爬,也不知道究竟在忙些什么。
2. 她为了生活,不得不东滚西爬,四处奔波。
成语寓意:寓意人应该有明确的目标和方向,而不是盲目地四处奔波。
成语故事:没有具体的成语故事,但可以从字面意思推测,可能源于古代人们在东方和西方奔波劳碌的生活状态。
近义成语:南征北战、四处奔波、忙碌不堪
反义成语:脚踏实地、稳扎稳打
成语辨析:东滚西爬与南征北战的区别在于,东滚西爬更侧重于形容人四处奔波,没有固定方向,而南征北战则侧重于形容人为了某个目标而四处征战。
记忆技巧:成语中的“东滚西爬”字面意思容易记忆,可以将“东”和“西”理解为方位,“滚”和“爬”理解为动作,便于记忆。
成语接龙:爬升、升官、官场、场中、中心
英语翻译:to run around in all directions
俄语翻译:бегать по кругу
德语翻译:in alle Richtungen rennen
法语翻译:courir dans toutes les directions
日语翻译:東奔西走(ひがしはしにしはし)
西班牙语翻译:correr en todas direcciones
成语造句:
1. 他为了完成这个项目,整天东滚西爬,不知疲倦。
2. 她的儿子毕业后,东滚西爬地找工作,终于找到了满意的工作。
3. 在这个大城市里,人们的生活节奏很快,每天都像东滚西爬一样。
4. 他为了追回丢失的货物,东滚西爬地四处寻找线索。
5. 老张退休后,不再东滚西爬,而是安享晚年。
热门答案