忌讳之禁什么意思?忌讳之禁四字成语意思解释、出处
成语名称:忌讳之禁
成语拼音:jì huì zhī jìn
繁体写法:忌諱之禁
成语注音:jì huì zhī jìn
意思解释:指对于某些禁忌的事情,故意避免或加以限制。
字义分解:
忌(jì):顾忌,畏惧。
讳(huì):避讳,隐瞒。
之:的。
禁:禁止。
成语出处:《礼记·曲礼上》:“敬鬼神而远之,可谓知矣。夫礼者,所以防患于未然也。忌讳之禁,所以防患于已然也。”
感情色彩:中性。
成语结构:联合式。
成语语法:作主语、宾语、定语;用于书面语。
成语用法:用于描述对于某些禁忌事物的故意回避或限制。
使用场景:多用于描述对于某些敏感或不可触及的话题的回避。
运用示例:
1. 在这个文化中,谈论死亡是一个忌讳之禁,人们通常避免直接提及。
2. 面对领导的问题,他小心翼翼,生怕触及到忌讳之禁。
成语寓意:告诫人们在社交和生活中,要注意避讳,以免引起不必要的麻烦。
近义成语:避讳、忌讳、避忌、忌避
反义成语:无所顾忌、无所畏惧
成语辨析:忌讳之禁与其他带有“忌”的成语相比,更强调对于禁忌事物的故意回避和限制。
记忆技巧:忌讳之禁,避免引起禁忌之事。
成语接龙:禁受、受宠若惊、惊心动魄
英语翻译:Taboo restriction
俄语翻译:Табу на запреты
德语翻译:Tabu-Verbot
法语翻译:Tabou de l'interdit
日语翻译:タブー制限
西班牙语翻译:Prohibición del tabú