赴险如夷什么意思？赴险如夷四字成语意思解释、出处

成语名称：赴险如夷

成语拼音：fù xiǎn rú yí

繁体写法：赴險如夷

成语注音：fù xiǎn rú yí

意思解释：比喻冒险的事情处理得非常稳妥，就像平安无事一样。

字义分解：

- 赴：前往，前往冒险的地方。

- 险：危险的地方或情况。

- 如：像，如同。

- 夷：平坦的地方，比喻平安无事。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》。

感情色彩：褒义词。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语；用于比喻冒险的事情处理得稳妥。

成语用法：适用于形容人在危险的情况下处理事情得当，平安无事。

使用场景：适用于描述人在处理紧急或危险事务时，表现得非常冷静和果断。

运用示例：

1. 在火灾现场，消防员们赴险如夷，成功救出了被困群众。

2. 虽然面对重重困难，他依然赴险如夷，最终完成了艰巨的任务。

成语寓意：在面对危险时，保持冷静和勇气，可以化险为夷。

成语故事：古代有位名叫子路的人，他勇敢、果断，无论面对多大的危险，都能处理得非常稳妥，因此人们称赞他“赴险如夷”。

近义成语：临危不惧、临危不乱、从容不迫

反义成语：惊慌失措、手足无措、惊慌失色

成语辨析：赴险如夷与临危不惧都表示在危险情况下保持冷静，但赴险如夷更侧重于处理事情得当，而临危不惧则更侧重于勇敢面对。

记忆技巧：成语中的“夷”字容易与“治”字混淆，可以结合成语的意思来记忆。

成语接龙：夷→夷陵→陵墓→墓地

英语翻译：face danger as if it were a plain

俄语翻译：перейти через опасность, как через равнину

德语翻译：in Gefahr gehen wie in der Ebene

法语翻译：se précipiter dans le danger comme si c'était une plaine

日语翻译：危険を夷らかに

西班牙语翻译：ir a peligro como si fuera una llanura

成语造句：

1. 面对突发的洪水，救援队伍赴险如夷，成功转移了受困群众。

2. 他从小胆大心细，无论遇到什么危险，总能赴险如夷。

3. 在紧张的比赛中，运动员们赴险如夷，展现出了高超的技艺。

4. 虽然前路充满荆棘，但他信心满满，坚信自己能赴险如夷。

5. 在地震救援行动中，消防员们赴险如夷，挽救了无数生命。