鱼游燋釜什么意思？鱼游燋釜四字成语意思解释、出处

成语名称：鱼游釜底

成语拼音：yú yóu fǔ dǐ

繁体写法：魚遊釜底

成语注音：yú yóu fǔ dǐ

意思解释：鱼游在沸腾的锅底。比喻处于极危险的环境之中，自求灭亡。

字义分解：

- 鱼：指鱼儿。

- 游：游动，活动。

- 燋：燃烧，火势旺盛。

- 釜：古代的一种锅。

- 底：底部。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容处于极危险或即将面临灭亡的境地。

使用场景：用于描述某人或某事处于非常危险的状态。

运用示例：

1. 这个公司经营不善，已经到了鱼游釜底的境地。

2. 他继续犯错，简直是鱼游釜底，自取灭亡。

成语寓意：提醒人们要警惕危险，避免陷入绝境。

近义成语：山穷水尽、穷途末路

反义成语：柳暗花明、转危为安

成语辨析：鱼游釜底与山穷水尽都表示陷入绝境，但鱼游釜底更强调自求灭亡的意味。

记忆技巧：通过成语中的“鱼”和“釜底”形象地记住成语的意思。

成语接龙：釜底抽薪

英语翻译：The fish swims at the bottom of a boiling pot.

俄语翻译：Рыба плавает у дна кипящего котла.

德语翻译：Der Fisch schwimmt im kochenden Topf.

法语翻译：Le poisson nage au fond de la marmite bouillante.

日语翻译：魚が沸騰する鍋底を泳いでいる。

西班牙语翻译：El pez nada en el fondo de la olla hirviendo.