亡魂丧胆什么意思？亡魂丧胆四字成语意思解释、出处

成语名称：亡魂丧胆

成语拼音：wáng hún sàng dǎn

繁体写法：亡魂喪膽

成语注音：wáng hún sàng dǎn

意思解释：形容人非常恐惧，魂魄丧失，胆量全无。

字义分解：亡（丧失），魂（灵魂），丧（丧失），胆（胆量）

成语出处：出自《史记·淮阴侯列传》：“及至围之，莫不亡魂丧胆。”

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于形容人害怕到极点。

成语用法：用于形容人在极度恐惧或绝望的情况下。

使用场景：常用于描述面对强大敌人或恶劣环境时的恐慌状态。

运用示例：

1. 面对敌人的突然袭击，士兵们一个个亡魂丧胆，不知所措。

2. 在地震的威胁下，整个城市的人都处于一种亡魂丧胆的状态。

成语寓意：强调恐惧对人心理的极大影响，告诫人们要勇敢面对困难和挑战。

成语故事：成语出自《史记·淮阴侯列传》，讲述的是汉高祖刘邦围攻楚霸王项羽的故事。当时，刘邦率领的军队围困了项羽，形势危急，项羽的部下纷纷恐惧，失去了抵抗的勇气。

近义成语：惊慌失措、魂飞魄散、丧魂落魄

反义成语：临危不惧、从容不迫、临危受命

成语辨析：亡魂丧胆、惊慌失措、魂飞魄散都有恐惧的意思，但亡魂丧胆强调的是恐惧到极点，魂魄丧失；惊慌失措强调的是因为恐惧而失去常态；魂飞魄散强调的是恐惧到灵魂出窍。

记忆技巧：成语中“亡魂丧胆”四个字都带有“亡”字，容易记忆。

成语接龙：胆小如鼠、鼠目寸光、光怪陆离、离经叛道

英语翻译：be filled with terror; lose one's soul and courage

俄语翻译：быть в ужасе; потерять душу и дух

德语翻译：voller Angst sein; Seelen und Mut verlieren

法语翻译：avoir peur; perdre l'ame et le courage

日语翻译：恐怖に震え、魂を失う

西班牙语翻译：estar lleno de terror; perder el alma y el valor