凤冠霞帔什么意思？凤冠霞帔四字成语意思解释、出处

成语名称：凤冠霞帔

成语拼音：fèng guān xiá pèi

繁体写法：鳳冠霞帔

成语注音：fèng guān xiá pèi

意思解释：形容古代女子出嫁时的华丽服饰，也比喻富贵荣华的景象。

字义分解：

- 凤冠：古代女子结婚时所戴的装饰有凤凰图案的帽子。

- 霞帔：古代女子结婚时穿戴的帔，帔是一种围在肩上的宽带，通常用彩色丝线编织，缀以彩珠、金线等装饰，如彩霞般绚丽。

成语出处：出自明代小说《金瓶梅》。

感情色彩：褒义词

成语结构：联合式

成语语法：作主语、宾语、定语；用于描述女子出嫁时的盛装或富贵荣华。

成语用法：用于形容女子出嫁时的华丽服饰，或比喻富贵荣华。

使用场景：用于文学、戏剧、影视作品中对女子出嫁的描写，或比喻富贵荣华的场合。

运用示例：

1. 她身着凤冠霞帔，嫁入了豪门。

2. 他的成功让他过上了凤冠霞帔般的生活。

成语寓意：寓意着女性的美丽与尊贵，也象征着幸福和美满的婚姻。

成语故事：无具体的成语故事，但“凤冠霞帔”这一成语来源于古代婚礼习俗。

近义成语：珠围翠绕、金玉满堂

反义成语：衣衫褴褛、粗衣淡食

成语辨析：凤冠霞帔专指古代女子出嫁时的华丽服饰，而珠围翠绕、金玉满堂则更广泛地形容富贵荣华。

记忆技巧：可以结合成语中的“凤”和“霞”来记忆，想象凤凰和彩霞一样美丽。

成语接龙：帔 -> 帕 -> 帛 -> 布等

英语翻译：a bride's elaborate wedding attire; a scene of wealth and splendor

俄语翻译：роскошное свадебное платье невесты; сцена богатства и великолепия

德语翻译：ein pr?chtiges Brautkleid; eine Szene von Wohlstand und Pracht

法语翻译：un costume de mariage somptueux; une scène de richesse et de magnificence

日语翻译：鳳冠霞帔（ほうこんしゃぺい）；富貴な情景

西班牙语翻译：el elegante traje de novia; una escena de riqueza y esplendor

成语造句：

1. 在古代，女子出嫁时穿上凤冠霞帔，意味着她将成为家中的女主人。

2. 她的婚礼异常豪华，宾客们都为她的凤冠霞帔所震撼。

3. 那位新郎官的凤冠霞帔，彰显了他家族的富贵。

4. 每当看到她那身凤冠霞帔，就仿佛看到了古代皇家的婚礼。

5. 虽然生活简朴，但她依然梦想着有一天能穿上凤冠霞帔，过上幸福的生活。