谜语解析：这个谜面的解答是“弹头”。

“转轴拨弦三两声”出自唐代诗人白居易的《琵琶行》中的诗句“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。”这里的“转轴拨弦”可以联想到弹奏琵琶的动作，而“三两声”则暗示了动作的次数。

在兵器、射击的语境中，“弹头”是指子弹头，也就是枪弹中的金属部分，用于打击目标。因此，“转轴拨弦三两声”与“弹头”之间的联系在于，将弹奏琵琶的动作比喻为射击中的发射动作，而“三两声”则对应子弹发射的次数。所以，谜底是“弹头”。