荒烟蔓草什么意思?荒烟蔓草四字成语意思解释、出处
成语名称:荒烟蔓草
成语拼音:huāng yān màn cǎo
繁体写法:荒煙蔓草
成语注音:huāng yān màn cǎo
意思解释:形容一片荒凉、草木茂盛却无人管理的景象,也比喻衰败的景象。
字义分解:
- 荒:荒凉,无人居住或耕种。
- 烟:烟雾,比喻事物。
- 蔓:蔓延,生长蔓延。
- 草:野草,杂草。
成语出处:出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。”
感情色彩:中性偏消极。
成语结构:主谓结构。
成语语法:作为主语、宾语或定语。
成语用法:用于描述自然景象或比喻衰败的景象。
使用场景:用于描写自然景观、比喻国家、民族、家庭等衰败的情形。
运用示例:
1. 故乡的荒烟蔓草让人不禁感慨万千。
2. 这座城市的繁华已经变成了一片荒烟蔓草。
成语寓意:比喻事物衰败或无法挽回的景象。
成语故事:唐代诗人白居易在送别好友时,看到荒野上草木茂盛,却无人管理,感慨时光易逝,人生无常。
近义成语:残山剩水、荒芜凄凉、破败不堪
反义成语:郁郁葱葱、生机勃勃、繁华似锦
成语辨析:荒烟蔓草与荒芜凄凉都形容衰败的景象,但荒烟蔓草更侧重于草木茂盛而无人管理的状态。
记忆技巧:联想“荒”字与“草”字,想象一片荒凉的草地。
成语接龙:草长莺飞
英语翻译:barren land with wild grasses
俄语翻译:безделье с зарослями травы
德语翻译:wüster Land mit wildem Gras
法语翻译:terre déserte avec des herbes sauvages
日语翻译:荒野の草むら
西班牙语翻译:tierra baldía con maleza
成语造句:
1. 在这里,曾经繁华的市镇如今只剩下一片荒烟蔓草。
2. 那片荒烟蔓草见证了历史的变迁。
3. 漫步在荒烟蔓草中,让人不禁感叹时光的流逝。
4. 这座古城已沦落为一片荒烟蔓草,让人痛心疾首。
5. 野外那片荒烟蔓草中,偶尔传来几声鸟鸣,显得格外宁静。
热门答案