谜语解析：这个谜语的巧妙之处在于将“直挂云帆济沧海”这一诗句中的意象与饮品“白开水”联系起来。在古代，帆船需要挂上帆才能航行在浩瀚的海洋上，这里的“直挂云帆”可以联想到帆船扬帆起航的形象。而“济沧海”则是指渡过广阔的海洋。

将这个意象与“白开水”联系起来，可以理解为白开水如同帆船的帆，能够承载着饮用者，帮助他们在人生的“沧海”中航行。这里的“白开水”就像是无形的帆，给人带来能量和活力，帮助人度过生活的挑战。

所以，谜底“白开水”巧妙地借用了诗句的意象，既形象又富有诗意。