流里流气什么意思?流里流气四字成语意思解释、出处
成语名称:流里流气
成语拼音:liú lǐ liú qì
繁体写法:流裡流氣
成语注音:liú lǐ liú qì
意思解释:形容人的言行举止轻浮,不稳重,有时带有贬义。
字义分解:
- 流:流动,不固定的意思。
- 里:内里,内在的意思。
- 流气:轻浮的气度或举止。
成语出处:该成语出自《红楼梦》。
感情色彩:贬义。
成语结构:主谓结构。
成语语法:作谓语、定语、状语。
成语用法:用于形容人的言行举止。
使用场景:用于描述某人行为轻浮,缺乏稳重。
运用示例:
1. 他流里流气,总是让人感到不舒服。
2. 她的流里流气让同事们都很不喜欢她。
成语寓意:提醒人们注意自己的言行举止,避免给人留下轻浮的印象。
近义成语:轻浮、浮夸、轻佻、轻狂
反义成语:稳重、端庄、庄重、严肃
成语辨析:流里流气与轻浮、浮夸等成语都有形容人行为轻浮的意思,但流里流气更侧重于形容人的举止不稳重,带有一定的贬义。
记忆技巧:可以通过联想“流水”和“流动”的概念来记忆“流”字,结合“里”字的内在含义,以及“流气”的轻浮气度来记忆整个成语。
成语接龙:气冲斗牛、牛鼎烹鸡
英语翻译:slight and light-hearted
俄语翻译:легкомысленный
德语翻译:leichtfü?ig
法语翻译:léger et volage
日语翻译:軽薄
西班牙语翻译:ligero y frívolo
成语造句:
1. 他那个流里流气的样子,让人看了都觉得不舒服。
2. 她的流里流气,让人感觉她不太可靠。
3. 他的流里流气让人觉得他不是一个值得信赖的人。
4. 她的流里流气让人感觉她缺乏稳重,不适合做领导。
5. 他的流里流气让他在团队中显得格格不入。
热门答案