谜语解析：这个谜语巧妙地描述了飞机的特点和功能。以下是谜面中每个部分的解析：

1.“长空蜻蜓飞”：蜻蜓在空中飞行，象征着飞机在空中翱翔。

2.“轰隆响如雷”：飞机在飞行时产生的轰鸣声，如同雷声。

3.“空中它架桥”：飞机在空中穿梭，连接不同的地理位置，就像架设了一座桥梁。

4.“连接欧非亚”：飞机能够跨越欧洲、非洲和亚洲，连接这些大陆。

综合这些描述，谜底“飞机”完美地对应了谜面中的每一个特征。